~Phẩm 29, Kinh Hoa Nghiêm.

 

The Bodhisattva manages to achieve;
These ten kinds of patience;
His wisdom and practices remain;
Unfathomable to the multitudes.

~Ch.29, avatamsaka sutra.

--

 Bồ tát hay thành tựu;
 Mười thứ nhẫn như vậy;
 Trí  huệ và công hạnh;
 Chúng sanh chẳng lường được.

~Phẩm 29, Kinh Hoa Nghiêm.