Ch.40, Avatamsaka sutra.

 

I practice the supreme conduct of Samantabhadra;
And transfer all of its boundless and superior blessings;
Vowing that all living beings everywhere, who are sinking and drowning;
Will quickly go to the kshetra-land of Measureless Light Buddha!

 

~Ch.40, Avatamsaka sutra.

Hạnh Phổ Hiền thù thắng của tôi; 
 Phước lớn vô biên đều hồi hướng; 
 Khắp nguyện chúng sanh đang chìm đắm; 
 Mau sanh cõi Phật Vô Lượng Quang.

~Phẩm 40, kinh Hoa Nghiêm