Vairochana Buddha’s vows

 Vairochana Buddha’s vows

Pervade the Dharma Realm.
Perpetually, in all lands
He turns the unsurpassed wheel.  

A single pore displays spiritual transformations
And all Buddhas speaking in unison.
Even passing through limitless eons,
None of this will reach its end.  

Commentary:

Vairochana Buddha’s vows . Vairochana is the pure Dharma body Buddha. His name means “Pervading All Places.” His vows pervade the Dharma Realm. Vairochana Buddha has the greatest vow power. There is not one place in the Dharma Realm that was not brought into being by the power of Vairochana Buddha’s vows. Beings with whom he has affinities will definitely be saved. Perpetually, in all lands in the ten directions of the Dharma Realm, he turns the unsurpassed Dharma wheel. He constantly speaks Dharma to teach beings.  

A single pore displays spiritual power s and transformations. Although a pore is tiny, it can contain the entire Dharma Realm, and all Buddhas speaking in unison. All the Buddhas in the ten directions of the Dharma Realm are there, speaking Dharma at the same time. Even passing through limitless eons / None of this will reach its end. Even going through an immeasurable length of time, one could not know when they would finish speaking the Dharma.

==

hsuan hua master, avatamsaka sutra