Từ xưa đã tạo nhiều nghiệp ác.

 

 

“ Từ xưa đã tạo nhiều nghiệp ác. 
 Đều do ba độc : tham, sân, si, 
 Từ thân, khẩu, ý mà gây nên. 
 Tất cả nay tôi đều sám hối. “

( Phẩm 40, kinh Hoa Nghiêm)

 ---

“All the evil karma I have created in the past,
Caused by beginningless greed, hatred, and delusion, Produced by my body, speech, and thought,
I now repent and reform of it all.”

(Chapter 40, Avatamsaka Sutra)