Thứ Sáu, 16 tháng 4, 2021

ngũ đại tâm chú lăng nghiêm

 Chedanim (49)

akala
mri-tyu
pari, traya,
na kari (50)

5 CÂU TÂM CHÚ CỦA 5 PHƯƠNG PHẬT PHÁ GIẢI TẤT CẢ BÙA CHÚ NGOẠI ĐẠO

*Hoà Thượng Tuyên Hoá giảng

-Việt dịch: Tỷ Kheo Thích Minh Định

BUỔI 106: MẬT RỊ TRỤ.

Kệ :

Tạm dịch :

Bưng núi cầm chùy khắp hư không Ðông phương Kim Cang trấn ma quân Tám vạn bốn ngàn thường ủng hộ Hay khiến người hành nhập đại định.

Kình sơn trì xử biến hư không Đông phương Kim Cang trấn ma quân Bát vạn tứ thiên thường ủng hộ Năng sử hành nhân nhập đại trung.

Giảng giải:

‘’Tất Ðà Nễ,

A Ca Ra,

Mật Rị Trụ,

Bát Rị Ðát Ra Gia,

Nảnh Yết Rị.”

Năm câu Chú này gọi là "năm đại tâm Chú", là năm tâm Chú của Phật ở năm phương.

Năm tâm Chú này chuyên phá chú thuật của thiên ma ngoại đạo.

Bất cứ chúng có yêu chú tà pháp gì, khi bạn tụng năm đại tâm Chú này thì yêu thuật tà pháp của chúng đều bị phá sạch.

Không những phá yêu ma quỷ quái ở nhân gian, mà còn phá thiên ma ngoại đạo ở trên trời.

Khi bạn gặp thiên ma ngoại đạo mà tụng năm đại tâm Chú này thì chúng không thể não loạn tâm của bạn. Bất cứ chúng có pháp thuật gì cũng đều không linh nghiệm.

Cho nên năm đại tâm Chú này vô cùng quan trọng trong Chú Lăng Nghiêm, vô cùng linh cảm, không thể nghĩ bàn.

Mật Lị Trụ dịch là "Kim Cang" là một trong 108 Kim Cang.

Ðây thuộc về phương đông Kim Cang Bộ, là tâm Chú của Kim Cang Bộ,

cho nên nói : ‘’Bưng núi cầm chùy khắp hư không.’’

Tám vạn bốn ngàn Kim Cang Bồ Tát này bưng núi cầm chùy khắp cõi hư không.

‘’Ðông phương Kim Cang trấn ma quân.’’

Kim Cang Bộ thuộc phương đông, trấn phục tất cả thiên ma ngoại đạo, thì tu hành dễ dàng thanh tịnh, dễ dụng công tu hành.

Cho nên tu hành phải nội công ngoại đức, bên trong thì phải có công, bên ngoài phải bồi đức, phải tài bồi đức hạnh.

‘’Tám vạn bốn ngàn thường ủng hộ.’’

Tám vạn Kim Cang Tạng Bồ Tát thường ủng hộ bạn.

‘’Hay khiến người hành nhập đại định.’’

Năng khiến người tu hành đắc được Lăng Nghiêm đại định, thường thường sinh trí huệ chân chánh.

NAM MÔ LĂNG NGHIÊM HỘI THƯỢNG PHẬT BỒ TÁT.

-

Sất đà nể

A ca ra

Mật rị trụ

Bát rị, đác ra da

Nảnh yết rị

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét